Personal tools
You are here: Home Circulation Aplicación para tarjeta de la Biblioteca
Available to Berwyn Residents

Museum Adventure Pass LogoMuseum Adventure Pass

The adventure begins at your library!  Use the smartest card - your library card - to receive free admission or a special discount at 17 unique Chicago area cultural destinations.

 

 

Kill A WattKill A Watt

Check out a "Kill A Watt" electricity usage monitor, available for one week through the Circulation Desk.

"A book is a version of the world. If you do not like it, ignore it; or offer your own version in return."

—Salman Rushdie

 

Aplicación para tarjeta de la Biblioteca

Document Actions


Library Home * Circulation Home


Cada residente de Berwyn tiene derecho a una tarjeta actual de el Metropolitan Library System.  Todas las aplicacíones para tarjetas nuevas de la biblioteca, y aplicacíones para reemplasamiento de la misma, requieren dos pruebas de identificación actual (una de cada columna de abajo) con nombre y dirección actual de el resiente de Berwyn.  Las dos pruebas deben tener la misma dirección de Berwyn.


BPL Library Card for Young Adult Patrons (age 14-17)Todo tipo de deudas en su tarjeta tendran que ser pagadas antes de que la tarjeta pueda ser renovada si está vencida o reemplasada si es perdida:

 LISTA A  LISTA B
  • Licencia de manejar valida
  • Identificación del Estado de Illinois valida
  • Matricula Consular
  • Recibo de gas, luz o agua actual*
  • Papeles de hipoteca
  • Cuenta de cheques con dirección
  • Cuenta de ahorros bancaria
  • Seguro o registro de carro

(* Recibos incluyen gas, electricidad, agua, cable y teléfono.  Teléfonos cellulares y cuentas financiera , como una tarjeta de credito, pago del carro, etc., no son considerados recibos.)


Para renovar una tarjeta, se requiere una prueba de cada lista más la tarjeta vencida.  Si su tarjeta esta vencida, la misma tarjeta se renovara.  Si el residente no tiene en su posesion la tarjeta vencida, la tarjeta será considerada extraviada.


Para cambios de direccíon, dos formas de identificacíon (una de cada columna de abajo) serán requeridas, además su tarjeta de la Biblioteca Publica de Berwyn actual tambíen será requerida.


Si esta aplicando por primera vez o reemplasando una tarjeta perdida, y solamente tiene una prueba de identificación, la biblioteca le concederá al cliente aplicar para una tarjeta; la cual se le será enviada por correo a su direccíon.  Tarjetas de la biblioteca no serán enviadas a ningun apartado postal.  En caso de que la tarjeta sea enviada de regreso a la biblioteca, la tarjeta del cliente será cancelada, y al cliente se le pedirá mostrar dos pruebas de identificación una de cada una de las listas.


Todo cliente al cual se le enviará su tarjeta por correo se permitira sacar solamente dos artículos imprentados ese dia.  En caso de que el Automated Circulation System no este funcionando, solo un artículo imprentado sera permitido.  Todas las aplicacíones para tarjeta de la biblioteca deberán ser llenadas en persona en la Biblioteca.  Los niños menores de 13 años deben tener la presencia de un padre o guardián cuando llenen su aplicación.


Si hay algún cambio en la información de el clinete como nombre, numero de teléfono o estado (como juvenil a adulto), se la harán los cambios siempre y cuando muestre la identificación apropiada de las listas indicadas arriba.  En caso que la tarjeta sea robada o extraviada, la tarjeta original será invalidada y se le hará una tarjeta nueva después de mostrar la identificación apropiada y pagar el costo adecuado.